Pensavo ti avrebbe fatto piacere fare una corsetta.
Thought you might like to come for a run.
Vado a fare una corsetta con il dottor Cox.
Going for a run with Dr Cox.
Stava per portare quell'affare a fare una corsetta!
Jesus, he was going to take the thing for a freakin' run. Bob.
Dato che siete tutti morti, non vi dispiacerà fare una corsetta con le tute addosso.
And since you're all dead... I guess you wouldn't mind taking a little run in these suits.
Senti, Justin ha preso la tua macchina per fare una corsetta con gli amici.
Listen, Justin Took Your Car For A Little Joyride With His Friends.
Salve! Stavamo andando a fare una corsetta e vi abbiamo visti.
hi.We were just heading out for a run, and s you pull up.
Vuoi andare a fare una corsetta?
You want to go for a run?
Come ha fatto a svignarsela per andarsi a fare una corsetta?
How did she manage to sneak out for a run?
Sono andata a fare una corsetta.
I just went for a little run.
Che ne dici di venire a fare una corsetta con me?
What about going for a run with me?
Scusami, sono andato a fare una corsetta mattutina.
No, no, no. Sorry. I just went for an early run.
Si'. Siamo d'accordo di fare una corsetta domani mattina.
We're going jogging in the morning.
E' come quando vai a fare una corsetta, hai le cuffie e parte una bella canzone, e sembra che la tua vita abbia la colonna sonora e poi le togli e improvvisamente e' tutto piatto e noioso.
It's like when you go for a jog and you got the headphones on and the great music's playing and it's like life has a soundtrack. And then you take the headphones off, and then suddenly, everything's flat and dull!
Sono sveglia, vado a fare una corsetta.
Not at all. I am up, I'm going for a run.
Li portiamo a fare una corsetta di due ore a giorni alterni per tenerli in forma...
We take them to a dog run for two hours of exercise every other day...
Beh... mi faccia fare una corsetta.
Well... I'm gonna get this run in.
Tesoro, vado a fare una corsetta
Honey, I'm gonna go for a run,
Andremo a fare una corsetta in pausa pranzo.
You're going me on a lunchtime jog.
Stasera potrei andare a fare una corsetta per il vicinato per divertimento.
Tonight I might even go for a jog around the neighborhood just for fun.
Sei uscito a fare una corsetta, a quanto vedo.
Go out for a little run, I see.
Gli ho detto che andavo a fare una corsetta.
I told them I was going for a run. And they bought that?
Forse dovrei andare a fare una corsetta e terrorizzare la brava gente.
I should go down for a Jog and terrorize the straights.
Allora... sono andato a fare una corsetta... al Griffith Park.
So, I went for a run... In griffith park.
Vuoi fare una corsetta col tuo vecchio, stasera?
You want to join your old man for a run tonight?
Vado a fare una corsetta notturna sulla pista della Howard University.
I'm off for a little night run at the Howard University track.
senti, vado a fare una corsetta,
Listen, I'm gonna take a quick jog.
Ok, adesso vado a portare fuori il bulldog per fargli fare una corsetta.
Well, I'm gonna go let the bulldog out for a little run. [laughs]
Sai perche'? Mi vado a fare una corsetta.
I'm gonna be doing some runs.
Non potresti fare una corsetta e assicurartene prima di svegliare...
Well, can't you go zoop out there and make sure before you wake...
Okay... vado a fare una corsetta.
Well- I'm off to my run.
Vorrei poter fare una corsetta senza vivere l'avventura di un viaggio temporale.
I mean, if I could just zoop there to find him without having an entire time traveling adventure...
Ho voluto fare una corsetta prima di venire al lavoro.
I just wanted to get a run in before work. Okay.
Ehi, vado a fare una corsetta.
Hey, I'm going for a run. Do you want to go?
Voglio portare mio fratello a fare una corsetta.
Taking my dawg out for a run.
No, no, preferisco fare una corsetta.
No, no, I'm gonna, uh, I'm-a jog.
1.1786639690399s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Then we'll take us a little ride. 